Название: Способ мышления -- Форт

Автор: Л. Броуди

Оригинальный текст: [Thinking Forth]

Перевод: С.Н.Дмитренко

Издательство: свободно распространяется в эл. виде, МОСКВА

Год: 1993

Обложка:

Описание (из книги):

Программирование компьютеров может свести с ума. Другие профессии дают Вам прекрасные возможности наблюдать осязаемые результаты Ваших усилий. Часовщик может смотреть на свои зубчики и колесики, швея - на швы, ровно ложащиеся после каждого взмаха иглы. Но программист проектирует, строит и ремонтирует нечто воображаемое, призрачные механизмы, ускользающие от восприятия органами чувств. Наша работа происходит не в ОЗУ, не в программе-редакторе, а внутри нашей головы.

Построение моделей в воображении привлекает и доставляет удовольствие программисту. Как же лучше к этому подготовиться? Вооружиться самыми хорошими отладчиками, декомпиляторами и дизассемблерами? Они помогают, однако самые существенные из технологий и инструментов - умственные. Нам нужна последовательная и практическая методология для `мышления` на тему задач программирования. Это и составляет суть того, что я попытался выразить в моей книге. «Способ мышления …» предлагается всем, кто заинтересован в написании программ для решения конкретных задач. Книга рассматривает вопросы проектирования и применения: принятие решений о том, что Вам нужно сделать, разработка компонентов системы и, наконец, построение системы.

В книге подчеркивается важность написания программ не просто работоспособных, но и надежных, логичных и выражающих наилучшее решение проблемы самыми простыми методами.

Несмотря на то, что описываемые здесь принципы могут быть применены к любому языку, я представил их в контексте языка Форт. Форт - это язык, операционная система, набор инструментов и философия. Это - идеальное средство для мышления, поскольку оно соответсвует тому способу, по которому работают наши головы. Думать на Форте значит думать просто, думать элегантно, думать гибко. Такое мышление `не` имеет запретительного характера, `не` сложно, `не` чрезмерно теоретизировано. Вам даже не нужно знать Форт для получения пользы от этой книги. Книга «Способ мышления - Форт» сочетает Форт-метод со многими принципами, выработанными современной компьютерной наукой. Союз между простотой Форта и традиционной дисциплиной анализа и стилистки даст Вам новый и лучший способ подхода к задачам программирования и окажет помощь во всех областях применения компьютеров.

Если Вы хотите узнать больше о Форте, другая моя книга - «Начальный курс программирования на языке Форт» - содержит сведения об этом языке. Кроме того, такие сведения приводятся в Приложении А данной книги.

Несколько слов о плане этой книги. Первая глава посвящена основным соображениям, далее я провел книгу по основному циклу создания программного обеспечения: от начальных требований до внедрения. Приложения в конце включают обзор Форта для тех, кто с ним не знаком, тексты для нескольких описанных в книге программ, ответы на вопросы и свод соглашений по стилистике.

Многие мысли в этой книге не являются научными. Они основаны на субъективном опыте и наблюдениях за самим собой. По этой причине я привел в книге интервью с большим количеством профессионалов, работающих на Форте, и не все из них полностью согласны друг с другом или со мной. Все эти мнения могут изменяться изготовителем без специального уведомления. В книге вносятся также предложения, называемые «советами». Подразумевается, что им следует внимать лишь тогда, когда они соответствуют Вашей ситуации. В Форт-мышлении нет нерушимых правил. Для обеспечения возможно большего соответствия возможным Форт-системам все примеры программ в книге соответствуют стандарту Форт-83.

Краткое содержание:

Содержание
Список примеров программ
От переводчика
Предисловие

Глава 1. Философия Форта
Глава 2. Анализ
Глава 3. Предварительный проект / декомпозиция
Глава 4. Детализированная разработка/решение задачи
Глава 5. Разработка: элементы Форт-стиля
Глава 6. Фрагментация
Глава 7. Работа с данными: стеки и состояния
Глава 8. Минимизация структур управления
Эпилог: Воздействие Форта на мышление
Приложение А: Обзор Форта (для новичков)
Приложение Б: Определение DOER/MAKE
Приложение В: Другие утилиты, описанные в этой книге
Приложение Г: Ответы на задачи «для дальнейшего размышления»
Приложение Д: Свод стилистических соглашений

Список примеров программ:

Яблоки
Телефонные тарифы
Крошечный редактор
Цвета
Римские числа
Рисование квадратиков
Банкомат

Ключевые слова:

форт, слово, стек, компонент, модуль, разработка, проектирование, алгоритм, лексикон, синтаксис, интерфейс, факторизация, мышление, анализ, упрятывание, декомпозиция, функциональный, высокоуровневый, стиль, концепция, технология

Стандарт языка: [Форт-83]

Ссылки:

Формат TXT на forth.org.ru: [ссылка]
Формат DOC на electronix.ru (разбита на части): [ссылка]
Онлайн версия block32.site88.net: [ссылка]
Онлайн версия gudleifr.h1.ru: [ссылка]

ну, вот, у кого-то недавно на форуме были какие-то замечания по поводу содержания книги. можно обсудить тут то есть предлагаю

Вот проделанная работа, в частном порядке, по переводу книги Броуди в более
читаемую форму.

Книга в doc c рисунками ( по частям )

P.S. Кто нибудь может разместить её, наприме, на forth.org.ru в книжном разделе.
т.к. гости не смогут скачать её.

сшитый zip-файл с word-овской версией: битая ссылка затерта

оно же, переведеннное из word-а в pdf: битая ссылка затерта

Ссылки выше уже неправильные:)

P.S. Это так задумано? или это обычный трюк хостеров.

Хостер дурит... Халява кончилась...

А надо гугловскими складами. пользоваться. У него не кончится.

я не в курсе, где эти гугловские склады и что они дают?

https://groups.google.com/

Создаете там группу. И выкладывайте туда все, что хотите. Вот пример: https://groups.google.com/group/seaforth-russian

Халява кончилась, a битые ссылки остались::)

Предлагаю создать группу

А зачем?
Мы здесь что-то не сможет обсудить/выложить?

Обращаю внимание, что как-раз в этой теме идёт речь о случае, когда "выложить" здесь оказалось ненадёжно

уже обсуждалось на форуме. Выложить книги можно и на форуме, но вот как быть с авторскими правами?

Переконвертировал doc-файл в обычный html и выложил по адресу: http://block32.site88.net/tf/