отделено ушедшее в сторону от забега обсуждение

Формально, однотактное деление Mразр/Nразр - это задержка в (MxN) переносов плюс (M-N) мультиплексоров.
Исключая табличный вариант, разумеется.

p.s. даже меньше... переносов только NxN

Ну вобщем да, для малых разрядностей оно делается. Я про 32:16. Оно же "в столбик" не лезет - ресурсов надо море...

512 LCELLs - если припрет, то можно и занять

Ой, да ну его, такое счастье. Впрочем, можно промежуточные варианты попробовать - с одновременным выявлением 2, 4, 8 бит (ориентируясь на соотношение ресурсов и преимуществ). Потому что 512 ячеек - это полпроцессора...

да уж точно и 32 такта не жаль на деление

кстати, можно сделать не за 32, а скажем, за 8,
если каскад на 4 разряда деления сделать на LCELL