Уже не знаю, хорошо это или нет, но буду потихонечку "сцеплять" форумные обсуждения и (давние) сообщения в рассылке.

Не, на полноценную редактуру и корректуру меня уже не хватит. Ссылку сделать -- пожалуйста, оно кстати и рейтинг и связываемость увеличивает, а вот копировать, оценивать, отсеивать, вставлять, и может, иногда ещё и вставлять свои примечания -- не, лениво.

Я и так, между прочим, две ночи выходных потратил ручками вычищая архив рассылки (спам, кодировки), чтобы потом симпортировать его в nabble. Правда, особо не помогло -- косяки вылезли уже у них при импорте...